Guns N Roses - This I Love Dan Terjemahan

Lirik Lagu Guns N Roses - This I Love Dan Terjemahan

And now I don't know why
dan sekarang aku tak tahu kenapa.
She wouldn't say goodbye
Dia tidak akan mengatakan selamat tinggal.
But then it seems that I
Tapi kemudian nampaknya aku.
Had seen it in her eyes
Telah melihatnya di matanya.

And it might not be wise
Dan mungkin tidak bijaksana.
I'd still have to try
aku masih harus mencoba.
With all the love
Dengan semua cinta.
I have inside
Yang ku punya dalam diri.
I can't deny
aku tidak bisa menyangkal.

I just can't let it die
aku tak bisa membiarkannya mati.
Cause her heart's just like mine
Karena hatinya seakan milikku.
And she holds her pain inside
Dan dia menyimpan rasa sakitnya di dalam.

So if you ask me why
Jadi jika kau bertanya padaku mengapa.
She wouldn't say goodbye
Dia tidak akan mengatakan selamat tinggal.
I know somewhere inside
Aku tahu suatu tempat di dalam.

There is a special light
Ada cahaya khusus.
Still shining bright
Tetap bersinar terang.
And even on the darkest night
Dan bahkan pada malam gelap.
She can't deny
Dia tidak bisa menyangkal.

So if she's somewhere near me
Jadi jika dia di suatu tempat dekat denganku.
I hope to God she hears me
Kuharap kepada Tuhan ia mendengarku.
There's no one else
Tidak ada orang lain.
Could ever make me feel
yang bisa pernah membuatku merasa.
I'm so alive
Aku begitu hidup.
I hoped she'd never leave me
Aku berharap dia tidak pernah meninggalkan aku.
Please God you must believe me
Tolong Tuhan kau harus memercayaiku.
I've searched the universe
Aku telah mencari alam semesta.
And found myself
Dan mendapati diriku.
Within' her eyes
Dalam matanya.

No matter how I try
Tak peduli betapa aku mencoba.
They say it's all a lie
Mereka mengatakan itu semua bohong.
So what's the use of my confessions to a crime
Jadi apa gunanya pengakuanku untuk kejahatan.
Of passions that won't die
Gairah hidup yang tidak akan mati.
In my heart
di hatiku.
So if she's somewhere near me
Jadi jika dia di suatu tempat dekat denganku.
I hope to God she hears me
Kuharap kepada Tuhan ia mendengarku.
There's no one else
Tidak ada orang lain.
Could ever make me feel
yang bisa pernah membuatku merasa.
I'm so alive
Aku begitu hidup.

I hoped she'd never leave me
Aku berharap dia tidak pernah meninggalkan aku.
Please God you must believe me
Tolong Tuhan kau harus memercayaiku.
I've searched the universe
Aku telah mencari alam semesta.
And found myself
Dan mendapati diriku.
Within' her eyes
Dalam matanya.

So if she's somewhere near me
Jadi jika dia di suatu tempat dekat denganku.
I hope to God she hears me
Kuharap kepada Tuhan ia mendengarku.
There's no one else
Tidak ada orang lain.
Could ever make me feel
yang bisa pernah membuatku merasa.
I'm so alive
Aku begitu hidup.

I hoped she'd never leave me
Aku berharap dia tidak pernah meninggalkan aku.
Please God you must believe me
Tolong Tuhan kau harus memercayaiku.
I've searched the universe
Aku telah mencari alam semesta.
And found myself
Dan mendapati diriku.
Within' her eyes
Dalam matanya.

So now I don't know why
Jadi sekarang aku tidak tahu mengapa.
She wouldn't say goodbye
Dia tidak akan mengatakan selamat tinggal.
It just might be that I
Itu mungkin bahwa aku.
Had seen it in her eyes
Telah melihatnya di matanya.
And now it seems that I
Dan sekarang tampaknya aku.
Gave up my ghost of pride
Menyerahkan kebanggaan rohku.
I'll never say goodbye
Aku takkan pernah mengucapkan selamat tinggal.